Inicio›Protección de datos
Declaración de protección de datos
Versión de 22 de septiembre de 2026
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos personales en este sitio web, en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, es:
KEG EXCHANGE GROUP Sp. z o.o.
ul. Domaniewska 44
02-672 Varsovia, Polonia
Teléfono: +48 59 857-04-10
Correo electrónico: info@keg-exchange.com
NIP: 6692522969 · KRS: 0000531325
La oficina comercial en Alemania es Keg Exchange GmbH, Am Sammetshain 53, 57078 Siegen. Puede dirigirse a cualquiera de las dos direcciones; el responsable en el sentido del Reglamento sigue siendo KEG EXCHANGE GROUP Sp. z o.o.
No hemos nombrado a un delegado de protección de datos externo. Para cualquier cuestión sobre protección de datos y para ejercer sus derechos, diríjase directamente a la empresa: info@keg-exchange.com.
2. En resumen
Este sitio web funciona con muy poco tratamiento de datos. No instala ninguna cookie, no integra ninguna herramienta de análisis ni redes publicitarias, y no carga nada desde servidores ajenos: las fuentes, las imágenes y los vídeos están en nuestro propio servidor. Por eso solo surgen datos personales cuando usted mismo nos los facilita —a través del formulario de contacto o del alta en el boletín— y en los datos de acceso del servidor, técnicamente inevitables.
3. Visita del sitio y registros del servidor
Al abrir una página, su navegador transmite datos técnicos que el servidor registra: dirección IP, fecha y hora, el archivo solicitado, el volumen de datos transferido, el mensaje de estado, la página visitada antes (referente), así como el tipo de navegador y el sistema operativo.
Este tratamiento es necesario para entregar la página, mantener el servicio estable y detectar ataques. La base jurídica es nuestro interés legítimo en una oferta segura y funcional, art. 6.1.f del RGPD.
El sitio web funciona en un servidor gestionado con el identificador hd-059.stpl.net.pl, administrado a través de la interfaz DirectAdmin. El servidor se encuentra en un centro de datos de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania. En la medida en que allí se traten datos personales por cuenta nuestra, se hace sobre la base de un contrato de encargo conforme al art. 28 del RGPD.
Los registros los rota y los borra el sistema automáticamente. Estos datos no se combinan con otras fuentes ni se evalúan con fines publicitarios o analíticos.
4. Cookies y almacenamiento local en el navegador
Este sitio web no instala ninguna cookie. Guarda dos valores en el almacenamiento local de su navegador:
kx-theme— el esquema de color que usted eligió, claro u oscuro.kx-notice— si cerró el aviso sobre el almacenamiento.
Ambos valores permanecen en su navegador. No se transmiten ni a nosotros ni a terceros, no contienen ningún identificador y no permiten ninguna conclusión sobre su persona. Puede borrarlos en cualquier momento desde la configuración de su navegador; el sitio seguirá funcionando igual y simplemente volverá a iniciarse con el esquema de color predeterminado. Dado que aquí no se guarda información con fines que vayan más allá de la propia visualización y que el almacenamiento sirve a la comodidad que usted pidió expresamente, no se requiere consentimiento.
5. Formulario de contacto y contacto por correo electrónico
Si nos escribe a través de un formulario de este sitio web, tratamos los datos que introduce —por regla general nombre, dirección de correo electrónico, en su caso empresa y número de teléfono, y el texto de su mensaje— para responder a su consulta. Lo mismo vale para un mensaje que nos envíe directamente por correo electrónico.
La base jurídica es el consentimiento que usted otorga expresamente en el formulario, art. 6.1.a del RGPD; si su consulta se refiere a la preparación o ejecución de un contrato, se añade el art. 6.1.b. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro, sin formalidad alguna, en los datos de contacto indicados arriba. La licitud del tratamiento realizado hasta ese momento no se ve afectada.
Conservamos su consulta el tiempo necesario para tramitarla y atender posibles preguntas posteriores. Después la borramos, salvo que lo impida una obligación mercantil o fiscal de conservación.
6. Boletín
Para el boletín necesitamos su dirección de correo electrónico. El alta se realiza mediante el procedimiento de doble opt-in: tras el envío recibirá un correo con un enlace de confirmación, y solo con ese clic queda inscrito. Así acreditamos que el alta proviene de usted. A tal efecto registramos el momento del alta y el de la confirmación.
La base jurídica es su consentimiento, art. 6.1.a del RGPD. Puede retirarlo en cualquier momento, mediante el enlace de baja de cada edición o dirigiéndose a nosotros sin formalidad. Tras la retirada eliminamos su dirección de la lista de distribución; conservamos la prueba del consentimiento anterior mientras sea necesario para hacer frente a posibles reclamaciones.
El envío lo gestionamos a través de Brevo, un servicio de Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlín, Alemania, inscrita en el Juzgado de Primera Instancia de Charlottenburg con el número HRB 133191, filial de Sendinblue SAS, 17 rue de Salneuve, 75017 París, Francia. Su dirección de correo electrónico y la prueba del alta se almacenan allí y se tratan exclusivamente para el envío de nuestro boletín.
Brevo actúa como encargado del tratamiento siguiendo nuestras instrucciones, sobre la base de un contrato conforme al art. 28 del RGPD. El proveedor no utiliza su dirección para fines propios, no la cede ni la vende. Según sus indicaciones, el tratamiento se realiza en servidores situados dentro de la Unión Europea.
Medición del envío. Brevo registra si una edición se ha abierto y si se ha hecho clic en algún enlace. Para ello cada correo contiene un pequeño archivo de imagen y los enlaces pasan por un servidor de recuento. Lo utilizamos para saber qué temas se leen y para descartar direcciones que ya no son accesibles. Esta medición forma parte del consentimiento que usted otorga al darse de alta. No puede desactivarse por separado – si no la desea, dese de baja del boletín.
Tras una retirada incluimos su dirección en una lista de bloqueo para que no reciba más envíos. Ese almacenamiento sirve únicamente a ese fin; la base jurídica es nuestro interés legítimo conforme al art. 6.1.f del RGPD.
La información de protección de datos del proveedor está disponible en brevo.com/es/legal/privacypolicy.
7. Fuentes, imágenes y vídeos
Todas las fuentes están como archivos en nuestro servidor y se cargan desde allí. No existe ninguna conexión con Google Fonts ni con ningún otro servicio de fuentes; su dirección IP no se transmite a nadie fuera de nuestro servidor. Lo mismo ocurre con imágenes y vídeos: no hay red de distribución de contenidos, ni portales de vídeo incrustados, ni mapas o botones de redes sociales.
8. Enlaces a otros sitios web
En varios puntos enlazamos a los sitios de nuestro grupo de empresas (keg-rental.de, aobaosi.de, nuestra tienda) y a fuentes de terceros. Estos enlaces solo se siguen cuando usted hace clic en ellos. De los tratamientos que tengan lugar en los sitios de destino responden sus operadores; se aplican sus políticas de privacidad.
En el pie de cada página enlazamos además a nuestros propios perfiles en Facebook, LinkedIn e Instagram. Son enlaces normales con un icono servido desde nuestro propio servidor. No se incrusta ningún componente de esas redes y nada les llega hasta que usted hace clic.
9. Destinatarios de sus datos
Solo cedemos sus datos en la medida necesaria para la finalidad correspondiente. Pueden intervenir: la empresa de alojamiento que opera el sitio web, el prestador del envío del boletín, la unidad de nuestro grupo competente para su consulta, así como autoridades y tribunales cuando estemos legalmente obligados. Con los prestadores que tratan datos por cuenta nuestra celebramos contratos conforme al art. 28 del RGPD.
10. Transferencias a terceros países
No está prevista ninguna transferencia a países fuera de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo. Si se produjera en un caso concreto, solo se haría sobre una de las bases previstas en los arts. 44 y siguientes del RGPD.
11. Plazo de conservación
Conservamos los datos personales únicamente el tiempo necesario para la finalidad correspondiente o el que exija un plazo legal de conservación. Después se borran.
12. Sus derechos
Tiene derecho a obtener información sobre los datos que guardamos sobre usted (art. 15 del RGPD), a la rectificación de datos inexactos (art. 16), a la supresión (art. 17), a la limitación del tratamiento (art. 18), a la portabilidad (art. 20) y a oponerse a un tratamiento basado en intereses legítimos (art. 21). Un consentimiento otorgado puede retirarse en cualquier momento con efectos para el futuro (art. 7.3).
Basta un breve mensaje a info@keg-exchange.com. Para no entregar a nadie datos ajenos, tenemos que comprobar su identidad de manera adecuada.
13. Derecho de reclamación
Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. La competente para nosotros es el Presidente polaco de la Oficina de Protección de Datos Personales: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia, Polonia. Con independencia de ello, puede dirigirse a la autoridad de control de su residencia habitual o de su lugar de trabajo (art. 77 del RGPD).
14. Facilitación de los datos, decisiones automatizadas
No está obligado a facilitarnos datos personales. Sin embargo, sin los campos obligatorios del formulario de contacto no podemos responder a su consulta, y sin dirección de correo electrónico no podemos enviar el boletín. No se produce ninguna decisión automatizada ni elaboración de perfiles en el sentido del art. 22 del RGPD.
15. Modificaciones de esta política
Si el sitio web cambia o se añaden nuevos servicios, adaptaremos esta política. Rige la versión publicada aquí.