Zum Inhalt springen

Blog · Sicherheit

Fitting mit oder ohne Sicherung – und was ohne sie passieren kann

Zwei Bauarten, ein Unterschied von wenigen Millimetern Blech – und daran hängt, ob ein Fitting im Fass bleibt oder durch die Werkstatt fliegt. Fittinge ohne Sicherung sind ein Relikt. Im Bestand vieler Brauereien laufen sie trotzdem weiter.

Was die Sicherung eigentlich ist

Ein Fitting sitzt im Hals des Fasses und hält den Betriebsdruck. Solange es eingeschraubt ist, hält das Gewinde. Interessant wird es in dem Moment, in dem jemand anfängt, es herauszudrehen – und im Fass noch Druck steht.

Genau dafür gibt es die Sicherung: ein Sicherheitshaken, der hinter der Muffe greift, sobald sich das Fitting löst. Das Fitting kann dann nicht mehr aus dem Hals steigen; der Druck entweicht stattdessen kontrolliert an der Dichtung vorbei. Zum vollständigen Ausbau muss der Haken bewusst gelöst werden – bei der Flachfitting-Familie mit einer Montagepistole.

Was der Haken leistet

Zwei Dinge, und beides ist derselbe Mechanismus: Steht der Behälter noch unter Druck, kann das Fitting den Hals nicht verlassen. Und ohne das passende Spezialwerkzeug lässt es sich auch nicht ausbauen. Der Schutz vor dem Unfall und der Schutz vor dem unbefugten Ausbau fallen hier zusammen.

Die drei Bauarten nebeneinander

BauartWas das Fitting hältAusbau
ohne Sicherungnur das Gewindeherausdrehen – nach dem letzten Gewindegang hält nichts mehr
mit SicherungGewinde, dazu ein Sicherheitshaken hinter der MuffeHaken lösen, dann herausdrehen – braucht Spezialwerkzeug
gewindelosein Sicherungsring in einer Nut der MuffeRing ziehen – der Ring ist danach unbrauchbar und wird ersetzt

Die Ausführung ohne Sicherung wird nicht mehr gefertigt. Im Gebrauchtmarkt läuft sie weiter, und zwar in erheblicher Zahl – ein Fass hält dreißig Jahre, ein Fitting oft ebenso lange, wenn niemand es anfasst.

Wie die Sicherung mechanisch funktioniert

Beide Typen lösen dieselbe Aufgabe verschieden. Und beide brauchen dafür ihr eigenes Werkzeug – das ist keine Bequemlichkeit, sondern Bauart.

Flachfitting Typ A, die nach oben zeigende Sicherungsnase am unteren Ende des Korbs ist rot markiert
Flachfitting Typ ARot markiert: die Sicherungsnase am unteren Ende des Korbs. Sie zeigt nach oben; darüber liegen O‑Ring, Gewinde und Flansch.
Korbfitting Typ S, der seitlich herausstehende Sicherungshaken ist rot markiert
Korbfitting Typ SHier steht der Sicherungshaken seitlich aus dem Korb heraus und greift im Hals. Zum Ausbau muss er mit dem Werkzeug zurückgefahren werden.

Bei einem Fitting ohne Sicherung fehlt genau dieser Vorsprung – sonst sieht das Bauteil gleich aus.

Flachfitting Typ A

Der Korb hält über drei Rasten die Platte, die am Steigrohr festgeschweißt ist. Eine dieser Rasten ist verlängert und trägt die nach oben gebogene Nase. Dreht jemand das Fitting heraus, steigt es an, und die Nase legt sich von unten gegen die Dichtfläche der Muffe. Weiter kommt das Bauteil nicht. Steht im Fass noch Druck, entweicht er an der Dichtung vorbei, statt das Fitting nach oben zu schießen.

Zum Ausbau greift die Montagepistole um den oberen Kragen des Steigrohrs, drückt die Dichtung nach unten und rastet am Kragen ein. Damit ist das Steigrohr festgehalten. Erst dann lässt sich der Kopf um rund 25 Grad gegen das Steigrohr verdrehen; die Rasten laufen unter der Platte heraus, der Korb wird frei und die Sicherungsnase kommt aus ihrer Position. Ohne Werkzeug keine Drehung, ohne Drehung kein Ausbau – das ist der Sinn der Konstruktion.

Einbau im Modell. Das Flachfitting wird mit der Montagepistole gesetzt, dann mit Adapter und Drehmomentschlüssel angezogen – rund 75 N·m. Zuletzt der Blick auf den Bodenabstand von 9 mm zwischen Rohrende und Fassboden. Darstellung aus dem CAD-Modell, keine Fertigungsfreigabe.

Korbfitting Typ S

Hier stehen zwei Häkchen nach vorn und greifen im Hals. Das passende Werkzeug fährt mittig ein und drückt eine Zunge nach unten; über den Mechanismus fahren beide Häkchen zurück. Erst mit eingefahrenen Häkchen gibt der Hals den Körper frei. Die Pistole für Typ A hilft hier nicht, und umgekehrt genauso wenig: Das Werkzeug ist an die Bauart gebunden.

Erkennen – und warum das nicht genügt

Von außen, am eingebauten Fitting, gibt es Hinweise:

  • eine stern- oder dreieckförmige Laserung am Gehäuse der Flachfittinge mit Sicherung,
  • die Typbezeichnung, sofern sie lesbar ist,
  • beim Korbfitting die Nockenmarkierung: keine Marke heißt ältere Ausführung ohne Sicherungshaken; III oder R heißt Haken vorhanden, aber nicht am Gehäuse befestigt; S heißt Haken angeschweißt.

Den Haken selbst sieht man nicht. Er sitzt innen und wird erst am ausgebauten Fitting sichtbar.

Behandeln Sie jedes Fitting so, als hätte es keine Sicherung

Eine Markierung am Gehäuse sagt, was ab Werk verbaut war. Sie sagt nicht, was heute noch dran ist. Ein Sicherungshaken lässt sich abschneiden – und das kommt vor, weil er beim Ausbau im Weg ist und nicht jeder das passende Werkzeug hat.

Ein Fitting mit Stern am Gehäuse und ohne Haken im Inneren sieht aus wie ein Sicherheitsfitting und verhält sich wie eines ohne. Wer sich auf die Kennzeichnung verlässt, verlässt sich auf die Sorgfalt des Letzten, der daran gearbeitet hat. Das ist unsere Werkstatterfahrung, und sie ist der Grund für die Regel weiter unten.

Warum das kein theoretisches Risiko ist

Ein Fitting ist ein Metallteil von einigen hundert Gramm im Hals eines Behälters, in dem ein komprimiertes Gas steht. Löst sich die Verbindung schlagartig, wird daraus ein Geschoss – auf Kopfhöhe, weil man beim Ausdrehen über dem Fass steht.

So steht es in der PatentliteraturPrimärquelle

Eine Patentschrift von 1991, die genau diese Sicherung zum Gegenstand hat, beschreibt das Problem im Hintergrundteil unmissverständlich:

„There is a danger of the spear valve being blown out of the keg with considerable force by the keg gas pressure. This could, of course, seriously injure the person concerned."

Und zur Ursache: Vor dem Ausbau sei der Restdruck abzulassen – „if, by human error, the step of gas evacuation is omitted", bestehe die Gefahr, dass das Fitting herausgeschleudert wird. Die Sicherung wurde also nicht erfunden, weil jemand unvorsichtig sein könnte, sondern weil menschliches Versehen als Normalfall eingeplant werden muss.

Und in der BranchenanleitungVerbandsnahe Quelle

Eine amerikanische Anleitung zur Kegsicherheit formuliert es für das gewindelose System: Vor dem Ziehen des Sicherungsrings müsse der Druck abgelassen werden, „to prevent the D-valve from becoming a projectile and seriously hurting or even killing an operator". Der Ring halte das Fitting bei einem Innendruck ab etwa 30 psi – rund zwei bar – im Hals.

Wie viel Energie da steckt

Die anschaulichste Zahl dazu kommt aus dem Arbeitsschutz. Bei gleichem Druck und Volumen verhalten sich die gespeicherten Spannungsenergien einer Gasdruckprüfung mit Luft gegenüber einer Flüssigkeitsdruckprüfung mit Wasser etwa wie 14.000 zu 1. Ein Fass voll Bier gibt bei einem Versagen wenig Energie ab. Ein Fass mit Gaspolster ist etwas völlig anderes – und ein „leeres" Fass ist genau das: fast nur Gas.

Ein leeres Fass ist nicht drucklos

Das ist der Punkt, an dem die meisten Beinaheunfälle entstehen. „Leer" heißt ausgeschenkt, nicht drucklos. Im Fass bleiben Restbier und ein Gaspolster, und beide arbeiten weiter:

  • Temperatur. Steigt sie, steigt der Druck. Ein Fass, das im Hof in der Sonne steht, hat mittags mehr Druck als morgens im Keller.
  • Nachgärung. Restbier mit Hefe erzeugt weiter CO₂.
  • Zeit. Ein Fass, das gestern entlastet wurde, kann heute wieder unter Druck stehen.

Wie stark das wird, zeigt ein Schadensfall, den ein Untersuchungsbericht der TU München dokumentiert: Bei 35 °C wurde die Dichtung aus dem Fitting gedrückt, der Innendruck lag dabei bei über 6 bar – mehr als dem Doppelten des Betriebsdrucks, für den das Fass ausgelegt ist. Dass die Dichtung nachgibt, bevor der Behälter versagt, ist konstruktiv gewollt. Es ändert nichts daran, dass dieser Druck vorher im Fass stand.

Die Regel

Sie ist kurz, und sie hat genau eine kritische Stelle: den Zeitpunkt.

1

Unmittelbar vor der Arbeit entlasten

Nicht am Vortag, nicht „vorhin schon gemacht". Zwischen dem Entlasten und dem Ansetzen des Werkzeugs darf nichts liegen – kein Stehenlassen über Nacht, keine Mittagspause. Wird das Fass danach wieder abgestellt, wird vor dem nächsten Handgriff erneut entlastet.

2

Mit Abstand und langem Hilfsmittel

Der Dekompressionsschlüssel ist genau dafür da. Niemand steht dabei in Ausstoßrichtung, also nicht über dem Fass. Ein Tuch über dem Ventil hält das zurück, was mit dem Gas herauskommt.

3

Hören, bis nichts mehr kommt

Nicht nach dem ersten Zischen aufhören. Das Gaspolster braucht einen Moment, und bei kaltem Bier löst sich beim Entspannen weiteres CO₂ nach.

4

Erst dann das Fitting lösen

Bei den Ausführungen mit Sicherung mit dem passenden Werkzeug, nicht mit Improvisation. Wer den Haken abschneidet, um sich das Werkzeug zu sparen, hat danach ein Fitting ohne Sicherung im Umlauf – und der Nächste weiß es nicht.

Und die Regel, die in keiner Anleitung fehlen darf

Niemals ein leeres, nur luftgefülltes Fass unter Druck setzen – weder zum Prüfen noch zum Ausblasen. Ein Prüfdruck wird am gefüllten Fass angelegt, mit Wasser oder einem anderen Medium.

Der Grund ist die gespeicherte Energie. Wasser lässt sich praktisch nicht zusammendrücken: Reißt der Behälter, ist der Druck sofort weg, es fließt aus. Luft ist ein gespanntes Federpaket – sie entlädt sich schlagartig, und Blechteile werden zu Geschossen. Bei gleichem Druck und gleichem Volumen beziffert die DGUV den Unterschied auf etwa 14.000 zu 1. Deshalb gilt die Regel ohne Ausnahme, auch wenn beim letzten Mal nichts passiert ist.

Das Werkzeug dazu

Eine Sicherung, die hält, lässt sich nicht mit Improvisation lösen – das ist ihr Sinn. Für jede Fittingfamilie gibt es dafür ein eigenes Werkzeug.

Demontageschlüssel für Korbfitting Typ S
Demontageschlüssel, Typ SFür Korbfittings mit Sicherung
Arbeitsende des Demontageschlüssels Typ S mit ausgefahrener Nase
Dasselbe Werkzeug von untenDie ausgefahrene Nase schiebt den Sicherungshaken zurück – erst dann gibt das Fitting nach
Dekompressionsschlüssel für Flachfitting Typ A
Dekompressionsschlüssel, Typ ARestdruck ablassen – der erste Handgriff, immer
Montagepistole für Flachfittings mit Sicherungshaken
Montagepistole, Typ ALöst den Sicherungshaken am Flachfitting

Beim Typ S sitzt die Mechanik im Arbeitsende: Eine Nase fährt aus und schiebt den Sicherungshaken zurück. Ohne diesen Handgriff lässt sich das Fitting nicht herausdrehen – und genau das soll es auch nicht.

Beim Typ A teilen sich zwei Werkzeuge die Arbeit. Der Dekompressionsschlüssel lässt den Restdruck ab. Die Montagepistole löst den Sicherungshaken, damit das Fitting den Hals verlassen kann.

Angezogen wird damit nicht

Diese Werkzeuge sind zum Öffnen gebaut. Zum Anziehen gehören ein passender Schraubadapter und ein Drehmomentschlüssel – nichts anderes.

Das Drehmoment hängt vom Fittingtyp ab; maßgeblich ist die Angabe des Herstellers. Zu locker heißt undicht. Zu fest heißt beschädigtes Muffengewinde, und das ist ein Ausmusterungsgrund, oder eine gequetschte Gehäusedichtung, die erst im Betrieb auffällt. Passende Adapter führen wir im Ersatzteilprogramm.

Was das für den eigenen Bestand heißt

Fittinge ohne Sicherung sind kein Ausmusterungsgrund für das Fass. Sie sind ein Grund, das Fitting zu tauschen – und das ist ein Teiletausch, kein Eingriff am Fass, solange in der Muffe das Standardgewinde mit 2 Zoll und 14 Gängen je Zoll sitzt.

Wer ohnehin überholt, erledigt es dabei mit: Beim Fittingservice wird das Fitting geprüft oder ersetzt, und beim Systemwechsel geht es auf dieselbe Muffe. Was bleibt, ist eine Bestandsfrage: Wissen Sie, wie viele Fässer in Ihrem Umlauf noch ohne Sicherung fahren?

Unsere Praxis

In der Aufarbeitung behandeln wir jedes ankommende Fass so, als stünde es unter Druck und als hätte sein Fitting keine Sicherung – unabhängig von Kennzeichnung, Typ und dem, was auf dem Lieferschein steht. Das kostet je Fass ein paar Sekunden und ist der Grund, warum diese Sekunden nicht zur Diskussion stehen.

Weiterlesen

Warum ein Keg rechtlich kein Druckgerät ist und welche Prüfpflicht stattdessen den Betreiber trifft, steht in Ist ein Keg ein Druckbehälter?

Kontakt