Le chiffre qui n’existe pas
Qui veut savoir combien de fûts une brasserie allemande perd par an ne trouve rien. Aucune fédération, aucune administration, aucune étude.
L’Umweltbundesamt relève régulièrement quelle quantité de boissons est vendue en Allemagne dans des emballages réutilisables – et exclut expressément les fûts. La méthodologie de l’enquête indique que les contenances de plus de dix litres ainsi que les fûts ne sont pas pris en compte, parce qu’ils sont principalement utilisés à titre professionnel. Pour les fûts, il n’existe donc dans cette statistique ni nombres de rotations ni pertes.
Toute indication en pourcentage sur les pertes de fûts allemandes que vous rencontrez provient soit d’une autre région, soit d’une hypothèse de modèle, soit du marketing d’un fournisseur de systèmes de suivi.
Quatre pays, quatre chiffres, un schéma
Quatre indications sont étayées – avec une solidité variable. Aucune d’elles n’est une enquête indépendante ; toutes quatre sont des indications de fédérations ou d’autorités, qui ont ensuite été reprises de proche en proche.
| Marché | Indication | Origine | Niveau de preuve |
|---|---|---|---|
| Irlande | plus de 400.000 fûts volés ou disparus depuis 2007 | Irish Brewers Association, exposé à l’Oireachtas lors du débat sur la loi relative aux ferrailleurs | Indication de fédération, reprise dans un procès-verbal parlementaire |
| Royaume-Uni | 400.000 fûts en 2007 | Presse spécialisée, origine du chiffre non indiquée | faible |
| États-Unis | Dommage annuel pour la branche | Estimation du Beer Institute de 2007, reprise depuis sans modification – jusque dans les documents législatifs californiens | Estimation de fédération, jamais vérifiée |
| États-Unis (artisanal) | Coût des pertes par barrel de production annuelle, sous forme de fourchette | Brewers Association, à partir de données de brasseries membres | Méthodologie non publiée |
La fourchette américaine mérite un examen précis, parce qu’elle est la plus souvent citée. La Brewers Association la définit comme une perte par barrel de production de bière pression, mais l’extrapole dans sa publication à l’ensemble des ventes artisanales – bouteille et canette incluses. C’est incohérent. Dans sa diffusion ultérieure, ce n’est en outre presque toujours que la limite supérieure de la fourchette qui est citée, non la fourchette elle-même. L’ordre de grandeur est vraisemblablement correct ; comme valeur ponctuelle, le chiffre ne vaut rien.
Pourquoi aucun de ces chiffres ne devient un taux
Pour passer de « 400.000 fûts disparus » à « x pour cent par an », il faudrait connaître la taille du parc national concerné. Elle n’est publiée nulle part – ni pour l’Irlande, ni pour le Royaume-Uni, ni pour l’Allemagne. Qui cite malgré tout un pourcentage l’a formé, il ne l’a pas trouvé.
Le seul pourcentage que nous avons rencontré provient d’un fournisseur de suivi de fûts et est expressément signalé dans le texte comme une estimation propre, sans méthode et sans source. Nous ne le retenons pas comme preuve.
La ferraille comme incitation – et pourquoi elle s’est affaiblie
Un fût disparaît rarement par malveillance. Il disparaît parce qu’il est en acier inoxydable et qu’un ferrailleur l’accepte. La question est donc de savoir à quel point cette voie est attrayante par rapport au retour en bonne et due forme.
La Brewers Association a fait ce calcul en 2013 et est arrivée à la conclusion que le produit de la mise à la ferraille d’un fût se situe au moins à la hauteur de la consigne usuelle, souvent au-dessus. En découlait la recommandation de relever la consigne.
Le prix de la ferraille pour l’acier inoxydable austénitique se situe aujourd’hui nettement en dessous du niveau de 2013. Un fût de 50 litres pèse à vide environ douze kilogrammes ; il en résulte un produit de ferraille de l’ordre d’un dixième environ de la valeur à neuf et d’environ un septième à un huitième de la valeur d’un fût remis à neuf.
Le produit de la ferraille se situe ainsi aujourd’hui clairement en dessous de la consigne usuelle. Qui apporte un fût au ferrailleur fait économiquement une moins bonne affaire qu’en le rapportant – s’il sait où.
C’est précisément là que se situe le point. Les pertes ne sont majoritairement pas un problème de vol, mais un problème d’attribution : des fûts dont plus personne ne détermine le propriétaire, parce que le marquage s’est altéré, que le restaurateur a changé ou que le fût est passé par trois intermédiaires. Ils se trouvent alors dans une cave, dans une cour, dans un atelier – ou justement, un jour, dans le conteneur.
Aux États-Unis, il existe un système de signalement pour cela : la fédération américaine de l’industrie du recyclage exploite un portail d’alerte gratuit pour le vol de métaux. Peuvent y faire un signalement la police, les recycleurs et les propriétaires – donc aussi les brasseries. Un signalement est envoyé par e-mail à tous les contacts enregistrés dans un rayon de cent milles, soit environ 160 kilomètres. Il n’existe pas d’équivalent européen.
C’est pourquoi nous prévoyons une telle fonction de signalement pour notre propre identification des fûts et retour : un fût enregistré qui est signalé comme volé porte la mention dans la base de données – visible pour quiconque le scanne ou fait une demande par la suite.
Le taux de retour est le véritable levier
Il existe une relation qu’il faut avoir vue une fois, parce qu’elle décide de toute la discussion sur le réemploi. Elle est simple :
| Taux de retour par rotation | rotations moyennes par emballage |
|---|---|
| 50 % | 2 |
| 70 % | 3 |
| 90 % | 10 |
| 95 % | 20 |
| 98 % | 50 |
| 99 % | 100 |
De 90 à 98 pour cent, ce sont huit points de pourcentage – et le facteur cinq dans la durée d’utilisation. Eunomia a calculé cette systématique en 2023 pour Zero Waste Europe sur des emballages réutilisables de vente à emporter et le formule ainsi : un petit écart du taux de retour suffit à modifier le résultat global de manière exponentielle.
Par honnêteté
Cette étude traite de gobelets et de barquettes, non de fûts. La formule elle-même est indépendante du format – elle découle du calcul des probabilités, non de l’emballage. La transposition aux fûts est néanmoins notre analogie et non l’affirmation de l’étude. Nous le signalons, parce que c’est ce qui fait la différence entre un argument et une preuve.
Ce que cela fait à l’analyse du cycle de vie
Cela devient maintenant désagréable. L’analyse du cycle de vie évaluée par les pairs de Martin et ses collègues fixe le point à partir duquel un fût en acier se présente écologiquement mieux qu’un emballage en plastique à usage unique à 38 utilisations ; face au plastique en circuit de recyclage fermé, à environ 60. Nous avons traité cela en détail ailleurs.
En plaçant le tableau ci-dessus en regard, il en résulte :
- À 98 pour cent de retour, un fût atteint en moyenne 50 rotations. Le premier point d’équilibre est nettement dépassé, le second presque.
- À 95 pour cent, ce sont 20 rotations. Le fût se situe ainsi en dessous des deux points d’équilibre – écologiquement, il n’en aurait pas valu la peine.
- À 90 pour cent, ce sont dix. C’est le domaine dans lequel un système de réemploi perd sa propre raison d’être.
C’est la raison pour laquelle nous ne traitons pas le retour comme une prestation de service, mais comme le cœur de la chose. Un fût qui disparaît de la rotation après douze remplissages n’a jamais amorti l’énergie de sa fabrication – peu importe la durabilité de l’acier inoxydable dont il est fait.
Appréciation propre, expressément signalée
Quel est le taux de retour effectif dans les affaires de bière pression en Allemagne, nous ne le savons pas, et personne parmi ceux que nous avons interrogés n’a pu l’étayer. Notre impression issue du reconditionnement : il est élevé dans la relation fermée entre brasserie et restauration et chute précisément là où le commerce intermédiaire, le changement de restaurateur ou l’export entrent en jeu. C’est une observation, pas une enquête.
Ce qu’une exploitation peut en faire
- Un marquage qui survit à la rotation. Un fût sans marquage de propriété lisible est, sur le chemin du retour, un objet trouvé sans adresse. L’estampage et le marquage laser tiennent, les autocollants non.
- Connaître les points de perte. Les fûts ne disparaissent pas de manière uniforme, mais lors de certains transferts. Qui sait lesquels ce sont dans sa propre exploitation n’a besoin d’aucun système de suivi pour les refermer.
- Retourner les fûts d’autrui au lieu de les stocker. Un fût étranger dans son propre entrepôt est une perte pour le propriétaire et un risque juridique pour vous – la consigne ne transfère aucune propriété. Comment cela se déroule sans ennuis est exposé dans un article distinct.
- Reconditionner au lieu de mettre de côté. La contribution la plus efficace au nombre de rotations n’est pas la rotation supplémentaire au début, mais la sortie évitée à la fin.
Un grand fabricant de fûts écrit dans son livre blanc sur le servicing trois choses qui plaident contre la solution RFID évidente : sur les fûts en aluminium, la RFID n’est pas recommandée, parce que la colle ne tient pas durablement. Un équipement complet a posteriori d’un parc mixte avec des transpondeurs UHF est considéré comme économiquement non réalisable. Et le standard de la branche reste le code gravé au laser de manière permanente, appliqué lors du premier cycle d’entretien – peu coûteux, applicable sur tous les types de fûts et indépendant de la technique de lecture.
C’est une indication du fabricant sans calcul divulgué, donc pas une preuve. Mais elle vient de quelqu’un qui vend lui-même des solutions radio – et elle concorde avec ce que des exploitations nous rapportent. Un code que l’on lit avec le téléphone a face à une puce radio un avantage imbattable : il fonctionne aussi pour celui qui n’en a besoin qu’une fois par an.
Ce qui en découle
Il n’existe à ce jour aucun système d’alerte européen pour les fûts volés ou sans propriétaire. C’est précisément cette lacune que nous comblons avec notre identification des fûts et retour.
Newsletter
De nouveaux articles spécialisés dès qu’ils sont prêts
Environ une fois par mois : nouveaux articles, nouveaux calculateurs, ce qui évolue dans les normes et le droit des emballages – et des offres de notre gamme.
Poursuivre la lecture
Quelle part en est du vol, ce que la valeur à la ferraille a à voir avec cela et pourquoi le retour honnête est pénalisé : Où passent les fûts

