Aller au contenu

Blog · Retour

Où finissent les fûts : vol, ferraille et celui qui les rapporte honnêtement

Un fût vaut plus comme ferraille que la consigne qui pèse dessus – c’est tout le mécanisme. Ce que l’Irlande et les États-Unis ont calculé comme pertes, pourquoi personne n’acquiert la propriété d’un fût volé, et pourquoi le plus gros problème n’est pas le voleur, mais celui qui rapporte honnêtement les fûts et que le système pénalise.

Deux hommes cagoulés chargent des fûts en acier inoxydable d’un quai de brasserie dans une camionnette blanche

Comment un fût disparaît. Image d’illustration, générée par IA.

Un fût vaut plus comme ferraille que la consigne qui pèse dessus

C’est tout le mécanisme, et il se décrit en une phrase. Un fût est constitué d’environ neuf à onze kilogrammes d’acier inoxydable. Tant que le prix de la ferraille est supérieur à la consigne, le fût vaut plus pour celui qui le trouve sans honnêteté que pour celui qui le rapporte honnêtement.

La Brewers Association américaine le formule sobrement dans son article sur la mise au rebut des fûts : la valeur à la ferraille d’un fût serait « sans peine tout aussi élevée ou plus élevée qu’une consigne typique de 20 à 30 dollars ». Pour l’Allemagne, la consigne se situe le plus souvent à 30 euros ; l’ordre de grandeur est le même.

Pourquoi c’est un sujet de branche et non un cas isolé

Parce que l’incitation ne dépend pas du voleur individuel, mais du rapport des prix. Si le prix de l’acier inoxydable monte, les pertes montent – indépendamment du soin avec lequel une exploitation particulière fait attention. C’est la raison pour laquelle la vague s’est amorcée à partir de 2007 et pour laquelle elle revient à chaque cycle des matières premières.

Ce que cela coûte – les chiffres qui existent

D’abord, parce que c’est l’entrée en matière la plus honnête : pour l’Allemagne, il n’existe aucun chiffre solide.

PaysChiffreSource et période
Irlandeplus de 400.000 fûts
environ 40 Mio. €
Irish Brewing Association, depuis 2007 ; remplacement calculé à 100 € par fût
États-Unis0,46–1,37 USD par barrel
plus de 33 Mio. USD
Brewers Association, pour la branche craft américaine en 2015

Le chiffre irlandais est le plus parlant : 400.000 fûts en un peu plus de sept ans, dans un pays d’environ cinq millions d’habitants. L’américain est le plus transposable, parce qu’il est rapporté au volume de production – jusqu’à 1,37 dollar par barrel de bière, pour les seuls emballages perdus.

Ce que les deux chiffres ne disent pas : quelle part en est du vol et quelle part de simples pertes. Sur la distinction entre pertes et vol, nous avons écrit séparément – pour la caisse elle est indifférente, pour la contre-mesure non.

La situation juridique est plus claire que la plupart ne le pensent

Il existe une erreur répandue, et elle est déjà contenue dans le mot consigne : qui paie une consigne n’achète rien. La Brewers Association l’écrit pour les États-Unis en une phrase : « Le paiement de la consigne ne transfère aucune propriété du fût ; celui-ci reste toujours la propriété de la brasserie. » En Allemagne, il en va de même – la consigne garantit le retour, elle n’est pas un prix d’achat.

Il en découle la seconde moitié, et c’est la plus intéressante. § 935 Absatz 1 BGB :

« Der Erwerb des Eigentums auf Grund der §§ 932 bis 934 tritt nicht ein, wenn die Sache dem Eigentümer gestohlen worden, verloren gegangen oder sonst abhanden gekommen war. »

En clair : personne ne peut acquérir de bonne foi la propriété d’un fût volé. Pas non plus celui qui l’achète sans arrière-pensée sur un site de petites annonces. Pas non plus le ferrailleur qui le pèse dans les règles et paie en espèces. Le fût reste la propriété de la brasserie, quel que soit le nombre de mains par lesquelles il est passé.

C’est juridiquement net et pratiquement sans conséquence, tant que personne ne sait à quelle brasserie le fût appartient. C’est précisément là que se situe le véritable problème.

Le commerce de ferraille est réglementé – mais autrement qu’on ne le pense

L’achat et la vente de vieux métaux constituent en Allemagne une activité soumise à surveillance selon le § 38 de la Gewerbeordnung. Cela signifie : après la déclaration d’activité, l’autorité contrôle sans délai la fiabilité de l’exploitant ; un extrait de casier judiciaire et un extrait du registre central des activités professionnelles sont à présenter.

Ce que le § 38 GewO ne règle pas : une interdiction du paiement en espèces, une licence révocable, une obligation de pièce d’identité pour celui qui livre, un délai de détention avant la refonte. Le contrôle de fiabilité porte sur le négociant, non sur l’opération.

Ce qu’a fait un pays qui l’a réglementé autrement

Le Royaume-Uni a promulgué en 2013 le Scrap Metal Dealers Act. Quatre instruments : obligation de licence auprès de la commune, obligation de pièce d’identité pour le vendeur, obligation d’enregistrement de la provenance et de la quantité – et une interdiction du paiement en espèces.

L’effet est exceptionnellement bien documenté, parce que le gouvernement britannique devait évaluer la loi à son terme :

AnnéeVols de métaux en Angleterre et au pays de Galles
2011 (avant la loi, estimation)80.000–100.000
201362.075
202015.947
Recul de 2013 à 202074,3 %

Ce n’est pas une loi sur les fûts, et les chiffres englobent toute sorte de vol de métaux, des toits d’église aux câbles ferroviaires. Mais le mécanisme est le même : là où l’on paie en espèces, le métal est de l’argent liquide anonyme. Là où ce n’est pas le cas, c’est un virement avec un bénéficiaire.

L’Irlande a débattu en 2014 d’un projet comparable – expressément avec les fûts volés comme motif, assorti d’un délai de détention d’un mois avant la refonte. Le gouvernement a rejeté le projet et a renvoyé à la voie réglementaire.

Le problème qui est plus grand que le vol

Les fûts volés en sont la partie spectaculaire. Le poste le plus important est peu spectaculaire : des fûts que personne n’a volés et qui ne reviennent pourtant pas.

Ils se trouvent dans la cour d’un restaurateur, sont partis sur une palette chez le mauvais transporteur, sont arrivés avec un chargement de retour dans une brasserie étrangère ou se trouvent chez un service de fûts qui les a achetés avec un lot. La Brewers Association fait état d’un seul atelier de reconditionnement chez qui plus de 20.000 fûts étrangers atterrissent chaque année, et d’un pool de fûts qui reçoit environ 5.000 fûts par an qui n’appartiennent pas à son réseau.

Et c’est ici que cela devient absurdeCelui qui rapporte honnêtement est perdant

La même source décrit ce qui se passe lorsque quelqu’un signale des fûts étrangers : ceux qui les rapportent honnêtement sont dissuadés par des menaces juridiques et perdent en plus la consigne qu’ils ont eux-mêmes avancée. Qui veut rendre une palette porte le fret, la charge de travail et le risque – et reçoit, dans le cas défavorable, du courrier d’un avocat.

Le système est ainsi construit à l’envers. Le retour honnête est plus coûteux que de fermer les yeux, et nettement plus coûteux que l’appel au ferrailleur. Tant que cela reste ainsi, aucun appel ne changera rien.

Une plateforme qui devait résoudre précisément cela a existé un jour : KegReturn.com, recommandée par la Brewers Association. Elle a disparu, le domaine est à vendre.

Ce qu’une exploitation seule peut faire

Personne ne change seul la situation légale. Quatre choses sont toutefois à sa portée :

01

Un marquage qui survit

Un autocollant ne survit à aucune soude. Un estampage, une gravure électrochimique ou un marquage laser survit à la laveuse et reste lisible même lorsque la banderole est partie depuis longtemps. La Californie va plus loin et rend passible de sanction le fait de rendre le nom du fabricant illisible sans autorisation écrite. Quels procédés tiennent combien de temps figure sur la page de prestation.

02

Une adresse sur le fût qui ne soit pas une menace

La Brewers Association propose une adresse uniforme sur le modèle kegs@nomdelabrasserie.fr directement sur le fût. Cela ne coûte rien et abaisse le seuil, pour celui qui rapporte honnêtement, à un e-mail. Ce qui importe, c’est le ton derrière : qui se manifeste devrait se voir rembourser le fret, non récolter des ennuis.

03

Savoir quels fûts on possède

Cela paraît banal, cela ne l’est pas. Un parc sans plage de numéros ne peut pas être réclamé, parce qu’on ne peut pas établir qu’un fût déterminé est le sien. Le § 935 BGB n’aide que celui qui peut désigner sa propriété.

04

Ne pas garder les fûts étrangers

Qui a un fût étranger en circulation n’en a pas la propriété – indépendamment de la manière dont il est arrivé dans la cour. Ce qui vaut juridiquement et comment se déroule le retour figure dans un article distinct.

Ce sur quoi nous travaillons

Nous construisons une centrale d’échange : un lieu où un fût étranger trouvé peut être signalé, attribué à son propriétaire grâce à son marquage et retourné – avec la question des coûts clarifiée, afin que la voie honnête ne soit pas la voie coûteuse.

Ce n’est pas un produit fini, et nous l’écrivons ici parce que c’est la manière la plus honnête de traiter une déclaration d’intention. Ce qui est déjà en place : l’atelier par lequel passent chaque année des fûts issus de nombreux parcs, et les procédés de marquage qui rendent une attribution possible tout court.

Notre position

Le vol est un problème de prix et ne peut être abordé que par le commerce de ferraille – les chiffres britanniques montrent que cela agit. Cela, nous ne l’avons pas en main.

Les pertes en revanche sont un problème de logistique, et celui-là est soluble. Chaque fût qui passe chez nous par l’atelier est un point de données : fabricant, année de construction, estampage, propriétaire précédent. Si vous avez des fûts étrangers dans votre cour et voulez savoir à qui ils appartiennent, écrivez-nous. Nous regardons, et nous ne facturons rien pour cela. Vers le contact

Contact